英语 ⇄ 俄语 塞尔维亚拉丁语

hired gun 强调
一般	киллер (Tanya Gesse); вольный стрелок (the most readily identifiable role in most organizations is the independent contributor–the expert, specialist, or “hired gun” working as a member of a team. – роль, легче всего распознаваемая в большинстве организаций, это независимый сотрудник – эксперт, специалист, "вольный стрелок", работающий как член команды. Константин Иванов ConstIva); наёмник (Taras)
安全系统	наёмный убийца (Antonio)
惯用语	солдат удачи (редк. SirReal)
美国人	наёмный вооружённый охранник (Val_Ships); эксперт (по деликатным поручениям: business executives and the hired guns they pay to polish their images Val_Ships)
hired guns
一般	наемники (Alexey Lebedev)