英语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语

glass ceiling 强调
一般	стеклянный потолок (система взглядов в обществе, согласно которым женщины не должны занимать руководящие посты ЛВ); стеклянный потолок – препятствие для продвижения по службе в высших эшелонах управления (в силу возвраста, пола, рассовой принадлежности и т.д.)
商业活动	незримый потолок
惯用语	"стеклянный потолок" (ситуация, когда в компании создаются препоны для дальнейшего продвижения женщины по карьерной леснице исключительно в силу пола Shurrka)
欧洲复兴开发银行	потолок карьеры (oVoD)
社会学	стеклянный потолок (система взглядов в обществе, согласно которым женщины не должны занимать руководящие посты ЛВ); стеклянная стена (MichaelBurov)
美国	невидимый потолок (негласный предел, выше которого продвижение работника или какой-либо группы работников невозможно; первоначально относилось к женщинам и национальным меньшинствам oVoD)

glass ceiling: 3 短语, 2 学科

一般	2
建筑学	1