|
|
| Gruzovik |
земельная собственность |
| 一般 |
хозяйство; усадьба; крестьянский двор; мыза (Andrey Truhachev); ферма с постройками (a farm and its buildings Val_Ships); хутор (kee46); мыза с её принадлежностями |
| Gruzovik, 农业 |
усада (= усад); усад (= усадьба) |
| Gruzovik, 方言 |
однодворка; однодворок (= однодворка) |
| 农业 |
двор; хозяйственный двор |
| 农化 |
фермерские постройки |
| 区域使用 |
мыза (in the Baltic countries) |
| 建筑学 |
ферма со службами (с надворными постройками) |
| 建造 |
сельскохозяйственная усадьба; ферма со службами |
| 方言 |
зимовник (in the steppe); однодворок |
| 畜牧业 |
мыза с постройками |
| 美国人, 马卡罗夫 |
сельскохозяйственные строения |
| 马卡罗夫 |
отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; фермерская усадьба; фермерский двор |
|
|
| 公证执业 |
селитебные участки |
|
|
| 一般 |
подворье (в значении "крестьянское подворье" = хозяйство при сельском доме, включающее: двор, хозяйственные постройки, огород, сад, пасеку, домашний скот и птиц AlexanderKayumov) |
|
|
| Gruzovik, 方言 |
зимовник |
|
|
| 农业 |
усадебный |
