 |
| |||
| находящийся в условиях воздействия (Alexander Demidov); подвергнутый воздействию (Alexander Demidov); находящийся в среде (Stas-Soleil); поставленный в условия (Stas-Soleil); незащищённый от (Stas-Soleil); подвергающийся воздействию (Баян); подвергающийся влиянию (Баян); уязвимый для (Баян) | |||
| подверженный действию (ч-либо); открытый воздействию (чего-либо A.Rezvov) | |||
| имеющий контакт с (вредными веществами – парами ртути, кадмием и пр. E.g. Все лица, имеющие контакт с кадмием, должны подвергаться периодическим медицинским осмотрам 'More); работающий в контакте с (вредными веществами – свинцом, кадмием и пр. E.g. Работающие в контакте с кадмием в промышленности США достоверно чаще умирали от рака легкого и простаты 'More); контактирующий с (вредными/опесными веществами (кадмием, ртутью и пр.) E.g. исследования, в которых участвовали рабочие, контактирующие с кадмием на производстве 'More); имеющий дело с (вредными веществами (контекстуальн. перевод): e.g. МАИР признала опасность заболевания раком у рабочих, имеющих дело с кадмием... 'More) | |||
| подверженный (чему-либо Leonid Dzhepko) | |||
| |||
| подвергать (impf of подвергнуть) | |||
| воздействовать (на что-либо чём-либо; This oxide is a ferromagnetic material, meaning that if you expose it to a magnetic field it is permanently magnetized by the field. I. Havkin) | |||
| подвергать | |||
| подвергнуть | |||
| подвергать воздействию; подвергать (какому-либо действию воздействию) | |||
| exposed to: 328 短语, 60 学科 |
| 一般 | 83 |
| 专利 | 2 |
| 修辞格 | 1 |
| 公证执业 | 2 |
| 具象的 | 3 |
| 军队 | 8 |
| 农业 | 2 |
| 力学 | 2 |
| 包装 | 1 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 4 |
| 商业活动 | 2 |
| 地质学 | 1 |
| 地震学 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 库页岛 | 4 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 10 |
| 引擎 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 13 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 5 |
| 文化学习 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 方言 | 1 |
| 木材加工 | 2 |
| 核物理 | 5 |
| 棋 | 3 |
| 水泥 | 1 |
| 汽车 | 2 |
| 油田 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 法院（法律） | 2 |
| 测谎 | 1 |
| 生态 | 4 |
| 电气工程 | 1 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 科学的 | 4 |
| 空气流体动力学 | 4 |
| 经济 | 3 |
| 编程 | 3 |
| 罐头 | 1 |
| 职业健康和安全 | 5 |
| 聚合物 | 4 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 5 |
| 艺术 | 1 |
| 装甲车 | 5 |
| 谚语 | 2 |
| 财政 | 4 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 非正式的 | 10 |
| 食品工业 | 3 |
| 马卡罗夫 | 84 |