|
|
| Gruzovik |
вынос |
| 一般 |
истечение (жидкости, газа и т.п.); истечение; эманация; газовая струя; исток; истекание (outward flow, i.e., the movement of chemicals or other fluids from within a structure, such as a cell, to the outside); выведение выброс молекул антибиотика (из клетки Millie); излияние; исхождение |
| Gruzovik, 微生物学 |
истекание (outward flow, i.e., the movement of chemicals or other fluids from within a structure, such as a cell, to the outside) |
| 军队 |
выхлоп |
| 医疗的 |
вытекание; отток веществ из клетки или ткани |
| 地质学 |
утекание |
| 建造 |
выхлоп (двигателя) |
| 微生物学 |
эффлюкс (механизм резистентности бактерий к антибиотикам Dimpassy) |
| 技术 |
реактивная газовая струя (печи, реактора); продукт, выходящий из печи; продукт, выходящий из реактора; продукт, выходящий из аппарата; газовая реактивная струя |
| 木材加工 |
истечение (живицы) |
| 水利工程 |
истечение (жидкости); отток (напр. подземных вод) |
| 汽车 |
выведение |
| 法律 |
прекращение с истечением срока; истечение (срока) |
| 热工程 |
струя |
| 燃气轮机 |
выход |
| 生物学 |
истечение (веществ из клетки или ткани) |
| 生物技术 |
отток |
| 电子产品 |
утечка; вытекающий поток; испускаемый поток; вытекающая субстанция; испускаемая субстанция; содержимое вытекающего потока; содержимое испускаемого потока |
| 矿业 |
истечение (жидкости, срока) |
| 空气流体动力学 |
выхлопная струя |
| 纳米技术 |
газовая струя двигателя |
| 自然资源和野生动物保护 |
сток |
| 航天 |
выхлоп двигателя; газовая струя (двигателя) |
| 航海 |
утечка (жидкости, газа); утечка жидкости |
| 航空 |
истечение газов; струя выходящих газов; реактивная (I. Havkin); реактивная (газовая( струя I. Havkin); реактивная газовая струя (I. Havkin) |
| 过时/过时 |
протекать (о времени); проходить (о времени) |
| 造船 |
утечка (жидкости) |
| 道路工程 |
истечение (воды, срока, времени) |
| 钻孔 |
реактивная струя; струя выхлопных газов |
| 马卡罗夫 |
отток (напр., веществ из клетки или ткани); вытекание (веществ из клетки или ткани); вытекание (напр., веществ из клетки или ткани); истечение (напр., веществ из клетки или ткани); продукт, выходящий из аппарата (печи, реактора) |
|
|
| 军队 |
выхлоп двигателя |
