英语 ⇄ 中文 俄语

cover shot 强调
一般	вставной кадр (эпизод или сцена, не предусмотренные в киносценарии)
媒体	резервная съёмка; съёмка всей сцены или всего объекта; снимок всей сцены дальним планом; съёмка, выполненная в качестве резервной для подстраховки, ТВ-режиссёр может её использовать немедленно в случае непредвиденных обстоятельств; дублирование фильма или ленты в случае повреждения оригинала; запасной кадр
摄影	съёмка всей сцены; кадр, снятый общим планом (Tamerlane); запасной вариант сцены кинофильма (в котором отсутсвуют ругательства и т.д. Tamerlane)
cover-shot
摄影	кинозаставка, используемая при чрезвычайных обстоятельствах в эфире; адресный план