英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

bunched [bʌnʧt] 名词 强调
一般	сбившийся в кучу; образовавший пучки или гроздья
经济	концентрация фондовых операций ("пучок" Пахно Е.А.); пучок (концентрация фондовых операций)
航海	уложенный пучком; уложенные пучком (об электрокабелях)
钻孔	проложенный пучком (о проводах)
bunch [bʌnʧ] 动词
Gruzovik	сваливаться (impf of свалиться); свалиться (pf of сваливаться)
一般	сваливаться; свалиться; связывать в пучок; сбивать в кучу; сбиваться в кучу; собирать в сборки (платье); образовывать пучки; образовывать гроздья; собирать в пучки; выступать; пропускать поезда пачками; увязывать; перевязывать; держаться вместе; собирать; собираться вместе; сбиться в кучу; образовывать выпуклость; горбиться; пухнуть; связывать в пучки
Gruzovik, 非正式的	сгрудиться (pf of сгруживаться); посбиться; сгруживаться (impf of сгрудиться)
俚语	бросить работу; уехать; покинуть; исчезнуть; снять банк
农业	букетировать; вязать в пучки; копнить
导航	варьировать
技术	вязать пучки; образовывать сгустки; связывать; сгруппировать; скапливать; собирать в пачки; сгруппироваться; складывать вместе
方言	кучиться (together)
晶体学	образовывать кластеры
木材加工	окучивать брёвна
林业	окучивать (лесоматериалы для последующей трелёвки); пакетировать; укладывать балансы в небольшие штабели
汽车	собирать в группы; собирать в пучок; собираться в группы
消防和火控系统	образовывать давку; толпиться
生物学	сбиваться в стадо; сгонять в стадо
电信	группировать
电子产品	образовывать пучок; образовывать связку; скапливаться
矿业	сгребать в кучу; давать кучный навал (при отбойке)
纺织工业	группировать (объединять в пучки)
经济	накапливать; накапливаться
美国人, 非正式的	сгонять стадо
非正式的	сгруживаться
马卡罗夫	образовывать связки; собираться
bunch together 动词
Gruzovik, 方言	кучиться
bunched [bʌnʧt] 形容词
Gruzovik	пучкованный; пучковатый; пучковый
一般	пучковатый (close-)
Gruzovik, 军队	скученный
技术	прологарифмировать пучком (о проводах)
林业	спакетированный; увязанный (в пачки); окученный
物理	сгруппированный (о частицах)

bunched: 116 短语, 39 学科

一般	18
会计	1
军队	3
农业	3
冶金	1
园艺	1
国家标准（苏联）	1
媒体	8
建造	1
微电子学	1
技术	13
数学	2
木材加工	1
林业	2
棋	2
汽车	1
电信	4
电子产品	6
电缆和电缆生产	9
石油加工厂	6
矿业	1
纳米技术	2
纺织工业	1
经济	3
能源行业	1
航海	1
航空	1
装甲车	2
计算	1
运动的	1
运输	1
通讯	2
造船	1
逻辑	2
量子电子	2
铁路术语	2
铝业	1
马卡罗夫	5
高能物理	2