英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 法语 荷兰语 西班牙语

brainwash ['breɪnwɔʃ] 动词 强调
一般	промывать мозги; пудрить мозги (Stregoy)
俚语	изменить чужое мнение; повлиять; привлечь на свою сторону; разубедить
具象的	зомбировать (Ranoulph)
解释性翻译	подвергнуть идеологической обработке; проводить идеологическую обработку (Alex_Odeychuk); проводить идеологическую работу; проводить идеологическую работу (проводить идеологическую обработку); вести идеологическую обработку (Alex_Odeychuk); подвергать идеологической обработке
非正式的	капать на мозги (вновь и вновь повторять что-то, заставляя в это поверить Marina_Onishchenko); давить на мозги (VLZ_58)
马卡罗夫	промыть мозги
brainwashed 形容词
一般	с промытыми мозгами (Taras); на которого повлияли (Анна Ф); которому внушили (Анна Ф)
不赞成	оболваненный (ART Vancouver); тупой (Himera)
心理学	зомбированный (Andrey Truhachev); психологически обработанный (Andrey Truhachev); зазомбированный (Andrey Truhachev); прозомбированный (Andrey Truhachev)
美国人	зомбированный (Himera)
非正式的	с промытыми мозгами (The brain-washed people tried to make others accept the opinions they had developed under the heavy influence of toxic mass media. Phyloneer); индоктринированный ("Говорить, что сейчас 21-й век, какой патриархат, все равны, может лишь глупый индоктринированный человек". Из сети. Phyloneer); распропагандированный (Phyloneer); тупень (Himera); безмозглый (Himera); недалёкий (Himera); мягкоголовый (Himera); глупый (Himera)

brainwashed: 19 短语, 11 学科

不赞成	1
修辞	2
军队	1
外交	1
安全系统	2
心理学	2
心理语言学	3
惯用语	1
政治	3
美国人	2
非正式的	1