词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
before you can say Jack Robinson强调
一般 в два счета; в мгновение ока; и ахнуть не успел; и опомниться не успел; немедленно; в одну секунду (и другие фразеологизмы, обозначающие очень короткие промежутки времени); мгновенно; моментально; тотчас же; не успеешь оглянуться, как...; не успел и глазом моргнуть
惯用语 как лист перед травой (VLZ_58)
非正式的 и глазом моргнуть не успеешь (Wakeful dormouse); быстрее ожидаемого (Quicker than you expect. Interex); очень быстро (Very quickly. Interex)