 |
| |||
| выдержать главный удар (неприятеля); принять на себя главный удар (неприятеля); главный удар; под ударом (of Tanya Gesse); атака; кризис; основная тяжесть; сила удара; вынести основную тяжесть (боя и т. п.); выдержать главный удар; страдать (misha-brest); нести бремя (misha-brest); нести тяготы (Technical); нести основную долю (a private military company based in southern Russia, Wagner, which provided critical ground support to Assad's forces and bore the brunt of the losses VLZ_58) | |||
| принять удар на себя (e.g. The oldest parts of the town bore the brunt of the missile attacks PX_Ranger); выдерживать главный удар; выносить основную тяжесть (напр., боя) | |||
| нападение | |||
| bear the brunt: 17 短语, 10 学科 |
| 一般 | 3 |
| 修辞 | 2 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 3 |
| 后勤 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 机械工程 | 3 |
| 财政 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |