|
|
| 一般 |
депонент (лицо, передающее товар другому лицу, на определённых условиях); ссудодатель; арендодатель; лицо, передающее товар другому лицу; доверитель |
| Gruzovik, 法律 |
поручатель (= поручитель); поручательница (= поручительница); поручительница; поручитель |
| Gruzovik, 过时/过时 |
поручник (= поручитель); поручница (= поручительница) |
| 专利 |
поручитель; гарант |
| 会计 |
депозитор; консигнант; депонент (лицо, передавшее денежные средства или имущество) |
| 法律 |
залогодатель; лицо, отдающее вещь в зависимое держание; поклажедатель; кредитор по договору поручения |
| 经济 |
лицо, отдающее вещь на хранение |
| 航海 |
лицо, отдающее вещь на ответственное хранение (вк) |
| 财政 |
лицо, передавшее имущество на ответственное хранение |
| 银行业 |
депонент |
