英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

back plate 强调
一般	распорная пластина
Gruzovik, 武器和枪械制造	затылок
医疗器械	спинная секция
建造	дверной нащельник для почты; задний щиток
技术	сигнальная пластина; упор фальцевальной кассеты; щит тормозного механизма (в барабанных тормозах; опорный диск); консольная плита; опорный диск
机械工程, 过时/过时	диск зажимного патрона; направляющая планка для обратного движения (крейцкопфа); заднее днище
武器和枪械制造	затыльник (4uzhoj)
汽车	крепёжная пластина; торцевая крышка; рамка зеркала (slick59); крышка картера дифференциала (ginny.joyce); задний броневой лист (в броневом автомобиле); опорный диск сцепления; опорный диск главного фрикциона; тормозной щит (барабанного тормоза kumold)
矿业	задняя стенка; опорный диск сцепления фрикциона
纺织工业	задняя плита (чесальной машины)
自动化设备	монтажная плита; переходный фланец
航海	задняя доска в котле
航空	задняя перегородка (напр., отсека двигателя)
计算	задняя пластина (ssn)
计量学	неподвижный электрод (измерительного микрофона)
过时/过时	наспинник (часть доспеха Yuriy83)
运输	щит тормозного механизма
造船	задняя доска; задний лист
钻孔	опорная плита
铁路术语	торцовая крышка
音乐	нижняя дека
马卡罗夫	сигнальная пластина (запоминающей ЭЛТ)
back-plate
技术	затыльник

back plate: 58 短语, 26 学科

一般	1
军队	4
农业	1
医疗器械	1
塑料	1
库页岛	1
建造	3
技术	7
木材加工	2
机械工程	4
林业	1
武器和枪械制造	5
汽车	2
油和气	1
测谎	3
焊接	1
电子产品	1
矿业	2
纺织工业	1
自动化设备	2
航海	2
航空	2
装甲车	2
造船	1
铁路术语	5
马卡罗夫	2