英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

advocacy ['ædvəkəsɪ] 名词 强调
一般	отстаивание; заступничество; активная позиция по защите (Japan's Earth advocacy ivp); правозащита (kann_sein); охрана; предохранение; защита; поддержка; адвокация (Divina); деятельность по защите общественных интересов (beniki); правозащитная деятельность (защита прав и гражданских интересов опред. категорий людей beniki); адвокатура
Gruzovik, 具象的	проповедь (в защиту чего-либо)
人权活动, 非政府组织	адвокация (терминология общественных организаций: защита или представление интересов и прав той или иной социальной группы либо поднятие какого-то вопроса, в т.ч. в органах власти YuliaO)
具象的	проповедь
医疗的	отстаивание интересов (amatsyuk)
外交	пропаганда (взглядов и т.п.)
媒体	информационная поддержка (контекстуально Majon)
政治	поборничество (fayzee); защита прав и гражданских интересов (Alex Lilo); адвокатирование (в значении "защита общественных интересов" Ivan Pisarev); защита общественных интересов (Ivan Pisarev); продвижение общественных интересов (Ivan Pisarev)
法律	защита интересов (в суде и т.п.); адвокатская практика; деятельность адвоката (1. ~ (of something) (formal) the giving of public support to an idea, a course of action or a belief • He won the Peace Prize for his advocacy of non-violent protest. 2. (technical) the work of lawyers who speak about cases in court. OALD Alexander Demidov); защита (клиента); адвокатская деятельность
联合国	информационно-разъяснительная работа (petkutinkalina); информационно-просветительская деятельность (petkutinkalina)
联合国, 艾滋病	выступления в защиту чего-либо; агитация
航海, 经济	пропагандистская деятельность; информационно-просветительская деятельность
过时/过时	проповедный
马卡罗夫	активная публичная защита; деятельность по защите общественных интересов; лобби; лоббистская группа

advocacy: 103 短语, 32 学科

一般	22
人权活动	1
公共关系	1
公司治理	1
刑法	1
医疗的	5
卫生保健	1
商业活动	3
外交	1
广告	7
建筑学	1
心理学	1
摄影	1
政治	8
教育	1
橄榄球	1
欧洲复兴开发银行	1
民法	1
法律	13
生产	2
生态	1
社会学	4
精神病学	1
组织机构名称	5
统计数据	1
联合国	2
营销	2
贸易联盟	3
里海	1
银行业	1
非政府组织	2
马卡罗夫	7