| |||
щель; трещина; расселина (в скале); щель (в отличие от Ritze – по отношению к щелевидному отверстию неповреждённых предметов и расстоянию между предметами) | |||
шов | |||
световой штрих | |||
зев (прокатных валков) | |||
буровая скважина; скважина; шлиц; спилок о коже | |||
расщелина | |||
щель (напр., спектрографа); люк; прорез (купола.) | |||
щель (напр., спектрографа); щель (магнитной головки) | |||
зазор; просвет; зев; щель (transparentes rechteckiges Bildelement mit hohem Schlankheitsgrad); канал (D.Lutoshkin); расселина | |||
механическая щель; световой штрих | |||
люфт | |||
раскол | |||
спилок; шпальт | |||
разрыв | |||
промежуток | |||
отверстие | |||
рванина | |||
бороздка (зерна) | |||
хариус (Thymallus thymallus L.) | |||
| |||
щелевой | |||
| |||
прорез; прорезь | |||
| |||
пилить (гольё или кожу) | |||
разрушать | |||
наколоть; переколоть; раздвоить; разрубить; расколоть; рассечь; щепать | |||
расщелина | |||
разложить; разлагать; дробить | |||
накалывать; расслаиваться |
Spalt: 95 短语, 27 学科 |
一般 | 17 |
光学(物理学分支) | 2 |
冶金 | 1 |
化学 | 2 |
天文学 | 2 |
天线和波导 | 1 |
宗教 | 1 |
导弹 | 1 |
建造 | 1 |
引擎 | 1 |
影院设备 | 12 |
技术 | 14 |
控制论 | 1 |
摄影录音 | 1 |
木材加工 | 4 |
机器部件 | 1 |
核能和聚变能 | 1 |
植物生长 | 2 |
焊接 | 2 |
电化学 | 2 |
电子产品 | 2 |
空气动力学 | 2 |
纺织工业 | 5 |
聚合物 | 1 |
航空 | 5 |
量子电子 | 9 |
高能物理 | 2 |