俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

чёрт побери! 强调
一般	verflucht noch mal!; Mord! m; potz Blitz!; das gibts doch nicht! (Vas Kusiv); Himmeldonnerwetter! (makhno)
低位寄存器	verdammte Scheiße! (Andrey Truhachev); in drei Teufels Namen!; Zur Hölle! (Andrey Truhachev); in des Teufels Namen!
南德, 奥地利语, 非正式的	sakra!
少年俚语	Fickfack m
心形	so ein Mist!
谩骂	verdammt! (Лорина); verdammte Hacke! (Honigwabe); verdammt nochmal (Patata)
过时/过时	Bombenelement! n
非正式的	Himmelherrgott (так ругаются немецкие дедушки, если что-либо идёт не так, как надо); Donnerwetter! n; da soll der und jener dreinfahren!; da soll doch gleich ein Donnerwetter dreinfahren!; in Dreiteufelsnamen!; hol's der Teufel!; Menno! m (Разговорное выражение раздражения, недовольства reverso.net HolSwd); Manno! m (Разговорное выражение раздражения, недовольства reverso.net HolSwd); Mensch Meier! (Andrey Truhachev); ach, du dickes Ei (Bedrin)

чёрт побери: 27 短语, 6 学科

一般	6
低位寄存器	6
心形	2
粗鲁的	4
谩骂	4
非正式的	5