俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

сговориться 动词 强调
Gruzovik	arrange things with (pf of сговариваться); make an appointment with (pf of сговариваться); come to an understanding with (pf of сговариваться); reach an understanding with (pf of сговариваться); come to an arrangement with (pf of сговариваться)
一般	come to terms; arrange (to do something); concert; handle; gang up; make an arrangement; conspire; lay plans (linton); gang together (lexicographer); arrange things (with); come to an arrangement (with); come to an understanding (with); make an appointment (with); collude (вступить в сговор); connive (Kate1411); agree; conjobble; reach an understanding (with); put heads together (sever_korrespondent); collaborate (The police officer looked at me, then at the other woman, as if thinking we'd collaborated – Полицейский посмотрел на меня, потом на женщину, словно подозревая, что мы сговорились Рина Грант); row together; reach an agreement
公证执业	arrange (previous evidence with the person whom it is against); come to an arrangement
媒体	make arrangement (bigmaxus)
广告	split difference
经济	split the difference; split the difference (о цене)
非正式的	gang; strike a deal (Val_Ships)
马卡罗夫	come to an agreement; arrange things; come to arrange things
сговорить 动词
一般	affiance; make sure of
Gruzovik, 过时/过时	promise in marriage (pf of сговаривать); betroth (pf of сговаривать)
Gruzovik, 非正式的	persuade to (pf of сговаривать); talk into (pf of сговаривать); settle (pf of сговаривать); decide (pf of сговаривать); arrange (pf of сговаривать); reach an understanding with (pf of сговаривать); hire (pf of сговаривать); engage (pf of сговаривать)
过时/过时	betroth; promise in marriage
非正式的	arrange; reach an understanding (with); decide; engage; hire; talk (into); settle; persuade
马卡罗夫	come to an agreement; arrange things; come to arrange things
сговорённый 分词
一般	combinate; contract; contracted
сговорились 动词
一般	in a conspiracy ("They are both lying, and in a conspiracy." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
сговорясь 动词
一般	hand in hand

сговориться: 23 短语, 5 学科

一般	12
棋	4
过时/过时	2
非正式的	1
马卡罗夫	4