词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
регистр 名词强调
一般 listo (urbrato)
排版 uskleco (букв: atenti pri uskleco - учитывать регистр // PIV, 2020 Alex_Odeychuk); usklo (прописная или строчная буква // PIV, 2020 Alex_Odeychuk)
计算 listo (процессора); registro (процессора); registrumo (процессора); reĝistro (процессора)
音乐 listo (голоса, органа и т.п.); registro (голоса, органа и т.п.); registrumo (голоса, органа и т.п.); reĝistro (голоса, органа и т.п.)
 俄语 词库
регистр 名词
一般 1) список, перечень, учётный документ, имеющий правовое значение

2) Название органа, осуществляющего функции надзора в какой-либо специальной области управления напр., в Великобритании - "Ллойда" регистр. Большой Энциклопедический словарь ; в музыке - 1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной, головной и смешанный регистр. Мужские голоса извлекают и звуки т. н. фальцетного регистра (см. Фальцет)

2) Группа труб (в органе), струн (на клавесине), язычков (в аккордеоне и фисгармонии) одинакового тембра. Большой Энциклопедический словарь

регистр. 名词
官话 регистрационный (igisheva)
缩写 регистрация
регистр: 15 短语, 4 学科
互联网9
排版2
计算1
音乐3