词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
разорванный в клочья强调
一般 torn to ribands; torn to ribbons
澳大利亚表达 done like a dinner (VLZ_58)
衣服 ragged (Andrey Truhachev); tattered (clothes Andrey Truhachev)
разорвать в клочья
Gruzovik tear to tatters; tear to shreds
Игорь Миг rip each other's throats out
一般 mammock; tatters; rip to pieces (Mr. Wolf); tear asunder (Bartek2001)
惯用语 rip to shreds (Mark_y)
美国人 tear apart (что-либо; The bear tore the tent apart. Val_Ships)
разорвать что-либо в клочья
马卡罗夫 tear something to ribbons
разорванный в клочья: 9 短语, 2 学科
一般5
马卡罗夫4