俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

прояснять 动词 强调
Игорь Миг	give some clues; give a clue; make sense of
一般	thin; clarify; serene; demystify; illustrate; shine a light (VLZ_58); get something straight (TarasZ); clarify a few things (кое-что Taras)
Gruzovik, 具象的	brighten up (impf of прояснить)
Gruzovik, 恰当而形象	clear up (impf of прояснить)
书本/文学	unconfuse (MichaelBurov)
俚语	set forth
信息技术	manifest; make clear
具象的	brighten up
宗教	clear up
库页岛	get more clarification on
数学	explain
计算	clear
马卡罗夫	brighten; clean
проясняться 动词
Gruzovik	become distinct (impf of проясниться); show up clearly (impf of проясниться); of face brighten up (impf of проясниться); of face light up (impf of проясниться)
Игорь Миг	come into focus
一般	brighten; gain perspective; clear off (о погоде); brighten up; become distinct; explain; light up; make clear; show up clearly; lighten; clear; dawn; fair (о погоде); become clear (Andrey Truhachev); clear up (z484z); clear away (говоря о погоде); clear up (говоря о погоде); grow clear
导航	brighten (напр. о небе); clear up (о погоде)
气象	become brighter (Andrey Truhachev); brighten up (Andrey Truhachev); brighten up (Andrey Truhachev)
航海	clear (о погоде)
马卡罗夫	clarify; clean; smarten up
马卡罗夫, 非正式的, 英语	fair up (о погоде)
проясняется 动词
气象	brightening up (о погоде Andrey Truhachev); becoming brighter (о погоде Andrey Truhachev)
It's a military drill instruction. It means that the front-rank man on the right of the squad is the marker for everybody else; he stands still, while the rest of the squad forms up in relation to him проясняться 动词
一般	the line forms on the right (adlib)
проясняет 动词
一般	clearly communicated (stfreestyle)

прояснять: 30 短语, 7 学科

一般	7
商业活动	1
外交	3
媒体	2
气象	3
油和气	1
马卡罗夫	13