词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
прохладное отношение强调
Игорь Миг tepid effect
一般 cool attitude
Gruzovik, 具象的 cool attitude
прохладные отношения
一般 chilly regulations; chilly relationship (ART Vancouver: correct, here's a good example of its use:: Their relationship was decidedly chilly (= unfriendly) after the argument. (Cambridge Dictionary) • Athens and Moscow Search For Ways to Warm Their Chilly Relationship ...); cool regulations; cool relationship
外交 stand-off (между странами и т.п.)
媒体 arm's-length relationship (bigmaxus); chilly relations (bigmaxus); lukewarm relations (bigmaxus)
政治 Cold peace ("холодный мир"; образовано по аналогии с Cold war – " холодная война" ssn); cool relations (ssn)
прохладное отношение: 8 短语, 4 学科
一般1
外交3
政治3
马卡罗夫1