词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
пролезть 动词强调
Gruzovik climb through (pf of пролезать); get through (pf of пролезать); squeeze through (pf of пролезать); slip through (pf of пролезать)
一般 edge; get a leg in (куда-либо); insinuate; climb through; get through; slip through; squeeze oneself (through, between, etc.: He squeezed himself through the hole" "he squeezed himself between the bars" Рина Грант); squeeze through; wriggle one's self into; fit through; go through
Gruzovik, 具象的 worm oneself into (pf of пролезать)
具象的 prowl
具象的, 非正式的 worm oneself (into)
惯用语, 非正式的 get one's foot in the door (в организацию и т. д. Nevtutor)
运动的 send (маршрут в скалолазании unfa-a-air)
非正式的 shove in ('I just came about the car payment,' I said. 'The door was open just a teensy weensy bit and I kind of shoved in. I don't know why.' – Raymond Chandler ART Vancouver); worm one’s way into
马卡罗夫 bull one's way (куда-либо); climb through (протиснуться); get through (протиснуться); go through (в, через, сквозь); squeeze through (протиснуться); wriggle through (протиснуться)
 俄语 词库
пролезши 动词
一般 деепр. от пролезть
пролезть: 58 短语, 6 学科
一般22
外交1
1
谚语2
非正式的6
马卡罗夫26