俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

прибивать 名词 强调
Gruzovik	affix with nails (impf of прибить); fasten with nails (impf of прибить); beat down (impf of прибить); flatten (impf of прибить); wash ashore (impf of прибить; usually)
一般	picketing; affix with nails; wash ashore; fasten; nail (гвоздями); hammer; nail on; nail on to; hammer up; tack down; tack on; tack up; picket; tack; beat down (of wind. rain, etc.); fasten with nails; flatten; nail down (гвоздями); hammer down; beat
图书馆员	mount
建造	nail
技术	fix
水资源	wash ashore (волной)
电信	nailed up (oleg.vigodsky)
航海	clap on
鞋类	to heel breast (каблук)
马卡罗夫	pin; nail up
прибиваться 动词
一般	come to rest (к берегу и т.п. User); affix with nails; beat down; fasten with nails; flatten; nail; usually to carry; wash ashore; plug in (AlexandraM); lay
Gruzovik, 具象的	start doing something (impf of прибиться)
Gruzovik, 非正式的	attach oneself to (impf of прибиться); come unrequested (impf of прибиться)
具象的	start doing something
非正式的	attach oneself (to); come unrequested
прибивать 动词
Gruzovik	carry ashore (impf of прибить; usually); lay (impf of прибить)
一般	usually to carry; throw; lay; affix; confix; mat (траву, хлеба); pin (чем-л.); post (к стене объявления)
马卡罗夫	hammer at (что-либо куда-либо); hammer down (что-либо куда-либо); hammer up (что-либо куда-либо); tack over; tack to; tackle on

прибиваться: 109 短语, 23 学科

一般	31
军队	5
力学	1
包装	1
媒体	2
字面上地	1
导航	1
建筑学	2
建造	19
技术	8
木材加工	3
机械工程	1
林业	3
水肺潜水	1
生态	1
皮革	4
矿业	1
自然资源和野生动物保护	1
航海	4
谚语	1
道路工程	1
鞋类	2
马卡罗夫	15