词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
превосходить 动词强调
Игорь Миг gain the upper hand; outmaneuver; make rings round; give points to; leapfrog; edge out; score better; outpace
一般 leave behind; outdo; preponderate over; surpass; beg; outstrip (в чём-либо); predominate; beggar; lead; lick; outmatch; outrank; overbear; overshoot; overtop; precede (по важности и т. п.); top; overpass; take precedence of; overgang; overstride; overstrode; outperform; outreach; overpower; take the shine out of; preponderate; leave behind (что-либо, кого-либо); outtop; foiled out (romea); have precedence (в чём-либо); take precedence over; run rings around (кого-либо в значительной степени messen); outshine; be one too many for; go beyond; go over; tower above (ростом, умом); come before; be beyond (что-либо); be one too many for (someone – кого-либо); be one up on (someone – кого-либо); get one up; get one up on (someone – кого-либо); give place to; be superior (in | чемл./ в чём-либо Phyloneer); reach higher heights (Artjaazz); exceed; beat; better; knock; overbalance; cover (количеством); outcompetes (sevkevich); transcend (Taras); excel; outbalance; outgo; gain upon; overshadow (Sergei Aprelikov); outrate (Taras); be superior to something, in something (что-либо, в чём-либо); be the master of (someone – кого-либо); be cut above the rest (IrinaPol); be above one; trump (Does the right to know one's genetic heritage trump the privacy rights of one's genetic parents? – превосходит права ART Vancouver); outrun; outshoot; outvie; overflow; prove an overmatch for (что-л.); overpoise; overweigh; pass; bring to pass; superabound; transgress; weigh down; worse; worsen; worst; superior to; gain on; distance; eclipse; extinguish; obscure; outsail; break; cap; take out (иметь превосходство над, делать лучше, иметь лучшие показатели: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики Alex_Odeychuk)
书本/文学 compare favorably with something (что-либо igisheva); compare favourably with something (что-либо igisheva)
会计 outweigh; override
俚语 one up; take the rag off the bush; beat to the punch; own (кого-либо; somebody SirReal); mog (lexicographer)
军队 outclass
商业活动 outbid
心理学 exel; surpass (по своим качествам, достоинствам, заслугам); top (всех)
惯用语 cap it all off (To surpass or outdo something. Interex); have a leg up on (someone – кого-либо VLZ_58)
技术 surmount
数学 dominate (о стратегии); rank over; be in excess of
热工程 outweight
白话文 muck
经济 outperform something in (кого-либо/что-либо по какому-либо показателю A.Rezvov); exaggerate (пример: Today’s differences may exaggerate tomorrow’s differences. A.Rezvov)
罕见/稀有 shine down
能源行业 cover (количество)
质量控制和标准 excel (напр., по качеству)
过时/过时 outpeer; shend; worser
运动的 out-top; dominate; excel (быть сильнее)
非正式的 lay over; crossruff; flog; whip; bang
马卡罗夫 head; outrival; overmatch; superior; be superior to; be the master of (кого-либо); tower above; excel at; excel in; go beyond (что-либо); have one up on (someone – кого-либо); preponderate over (что-либо); tower over
превосходимый 分词
一般 superable
значительно превосходить 动词
一般 run circles around (Alexey Lebedev)
превосходимо 分词
一般 superably
превосходить: 347 短语, 44 学科
一般157
专利1
会计1
信息技术4
具象的2
军队27
农业1
力学2
商业活动6
外交2
媒体2
广告1
建造3
微电子学1
心理学2
惯用语2
技术4
政治1
数学12
文学1
替代性纠纷解决1
10
正式的1
法律2
澳大利亚表达1
爱尔兰语1
生产2
生物学2
矿业1
科学的1
经济4
美国人3
聚合物1
自动化设备1
航天1
航海1
航空8
计量经济学1
质量控制和标准2
过时/过时9
运动的2
非正式的4
音乐1
马卡罗夫55