俄语 ⇄ 英语

полукровный родственник 强调
法律	half-blood relation (единокровный или единоутробный родственник)
полукровный единокровный или единоутробный родственник
马卡罗夫	half-blood relation (брат, сестра)