俄语 ⇄ 中文 塔吉克语 德语 意大利语 法语 芬兰语 英语 西班牙语

поиметь 动词 强调
Gruzovik, 非正式的	have for a while
Игорь Миг, 粗鲁的	double-cross (подельников)
俚语	kick something around (кого-то); tear off; own (в смысле воспользоваться и/или унизить; Вероятно, это значение проникло в английский язык через иммигрантов из южных областей СССР. Vadim Rouminsky); sell down the river (4uzhoj); go back on (4uzhoj); fool (VLZ_58); trick (VLZ_58); take for a ride (VLZ_58); cheat (VLZ_58); victimize (VLZ_58); swindle (VLZ_58); fleece (VLZ_58); skank (надуть или ограбить Yan Mazor)
俚语, 粗鲁的	screw someone over (We've been screwed over. Tanya Gesse); fuck someone over (4uzhoj)
庸俗	gut check (VLZ_58)
心形	poke (Andrey Truhachev); take advantage of (her Andrey Truhachev)
恰当而形象	have (igisheva)
粗鲁的	fuck
美国人	punk (Aprilen)
行话	screw (Alex_Odeychuk); bang (Alex_Odeychuk); sling up (NumiTorum)
讽刺	snag (sixthson)
非正式的	take down (кого-либо SirReal); twice (4uzhoj); rip someone off (4uzhoj)
"поиметь" 动词
俚语	Johnson (аналог мата: We have been Johnsoned youtube.com Leana)
非正式的	nail (NightHunter)
поимели ... 动词
粗鲁的	owned (valtih1978)
сленг, дословно:-меня, нас поимели 动词
一般	been had (We've been had – Taken from "NCIS: Los Angeles"/ S01E03 "Predator"/ time code: 00:33:54 nikname)

поиметь: 36 短语, 9 学科

一般	10
俚语	15
幽默/诙谐	1
粗鲁的	1
解释性翻译	1
讽刺	1
谩骂	1
非正式的	5
马卡罗夫	1