 |
| |||
| check-up; control test | |||
| roll call; examination; muster; validation (sva); control (test); check | |||
| auditing | |||
| roll-call (брит.) | |||
| verification (средств измерений) | |||
| lineup (батальонная, полковая Olya34) | |||
| verification (на местности); control; correction; revise; revision | |||
| adjustment (измерительного прибора); test (контрольно-измерительных приборов) | |||
| adjustment; inspection; verification (инструмента) | |||
| verification (ТОЛЬКО ТАК – это принципиально) | |||
| verification (измерительного инструмента); proof; adjustment (инструмента) | |||
| calibration test (средств измерений); calibration testing (средств измерений); gaging; traceable measurement; adjustment (измерительного инструмента); standardization (средств измерений); follow-up calibration (средств измерений); inspection (средств измерений); periodic calibration (средств измерений); periodic recalibration (средств измерений); re-calibration (MichaelBurov); test (средств измерений); verification; check (средств измерений) | |||
| calibrating; check (ing); proof sample | |||
| proving; testing; check testing; checking | |||
| calibration; standardization; standardizing | |||
| count (The institutional count, repeated at different times in the day to make sure no one is missing. VLZ_58) | |||
| calibration (определение погрешности измерительного прибора соответствующим метрологическим органом); check-out (определение погрешности средств измерения и установление их пригодности для конкретных целей с привлечением метрологических организаций); standardization (приборов); checkout (определение погрешности средств измерения и установление их пригодности для конкретных целей с привлечением метрологических организаций) | |||
| calibration (средств измерений); test; poverka (millatce) | |||
| calibration test | |||
| gaging (средств измерений) | |||
| adjustment (измерит. инструмента) | |||
| поверка: 413 短语, 50 学科 |
| 一般 | 15 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞格 | 3 |
| 军队 | 10 |
| 农业 | 1 |
| 制图 | 20 |
| 力学 | 1 |
| 劳工组织 | 1 |
| 医疗器械 | 1 |
| 可靠性 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 6 |
| 媒体 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 导航 | 2 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 96 |
| 机械工程 | 3 |
| 桥梁建设 | 2 |
| 武器和枪械制造 | 6 |
| 油和气 | 1 |
| 测量 | 2 |
| 测量仪器 | 12 |
| 炮兵 | 1 |
| 生产 | 4 |
| 生态 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 电气工程 | 3 |
| 电缆和电缆生产 | 2 |
| 石油/石油 | 2 |
| 编程 | 3 |
| 能源行业 | 8 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 6 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 5 |
| 航空 | 1 |
| 药店 | 2 |
| 行话 | 1 |
| 计量学 | 132 |
| 质量控制和标准 | 3 |
| 运输 | 14 |
| 遗传学 | 1 |
| 里海 | 2 |
| 金属科学 | 3 |
| 马卡罗夫 | 22 |
| 鱼雷 | 1 |