俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 高棉语

побеждать 动词 强调
Gruzovik	defeat (impf of победить); win a victory over (impf of победить)
Игорь Миг	gain the upper hand; get the better of (My insecurities still get the better of me.); prevail; get a win; have a winning hand; have the winning hand
一般	be victorious; win; vanquish; overthrow; hammer (в состязании); reduce; outfight (в бою); triumph; lick; overpower; gain ground on (кого-либо); fan; overmaster; outperform (MichaelBurov); be gaining the upper hand (англ. цитата заимствована из новостного сообщения BBC News Alex_Odeychuk); Conquer; master (что-л.); win a victory (over); outdo; tumble; overcome; beat; thrash; knock out; take (в спортивном состязании и т.п.); worst; conquer; convince; overmatch; overwhelm; subdue; worse; worsen
Gruzovik, 具象的	master (impf of победить)
俚语	down; go chase (oneself); spank; spink; dust (кого-либо; We dusted the other team, 87 to 54. Мы победили ту команду, 87 на 54. Interex)
俚语, 澳大利亚表达	pip (в соревновании, конкурсе и т.п.)
具象的	crush
军队	win the field; overwar
商业活动	frustrate
外交	frustrate (кого-либо)
拳击	outbox (Юрий Гомон)
澳大利亚表达	toss (Canberra (rugby team) is very hard to toss at home dzenkor)
澳大利亚表达, 俚语	donkey-lick; donkey-wallop; pip (в соревновании, конкурсе, скачках и т.п.); whip (в соперничестве, соревновании и т.п.); knock the spots off; roll
经济	outcompete (в конкурентной борьбе A.Rezvov)
美国人	repel; whup (I'm gonna whup your ass (=defeat you very easily) Taras)
过时/过时	convict; evince; worser
运动的	pip; notch a victory; top (george serebryakov); defeat
非正式的	flog; get
马卡罗夫	gain ground on (someone – кого-либо); score a victory; win a victory; finish off; reduce to
побеждаться 动词
一般	Conquer; master; vanquish; win a victory (over); defeat
具象的	overcome
побеждая 动词
一般	overpoweringly

побеждать: 116 短语, 31 学科

一般	23
俚语	8
修辞格	1
公证执业	1
军事术语	1
军用航空	1
军队	9
历史的	1
名言和格言	1
哲学	1
商业活动	4
宗教	3
心理学	1
惯用语	1
拉丁	3
拳击	1
摔角	2
政治	2
棋	9
欧洲复兴开发银行	1
澳大利亚表达	1
苏维埃	1
行话	1
谚语	5
赛马	1
足球	4
运动的	12
陈词滥调	1
非正式的	1
马卡罗夫	13
马术	2