 |
| |||
| nonexecution; nonobservance | |||
| nonfulfillment; non-performance; non-compliance; failure to observe (Lavrov); non-fulfil (обязательства и т.п.); failure to comply (Stas-Soleil); failure to comply with (Stas-Soleil); non-fulfilment (UK spelling: обязательства и т.п.); non-implementation (Johnny Bravo); failure to fulfill (Stas-Soleil); fail; inexecution; inobservance; inobservation; nonfulfilment; failure to carry out; failure to obey | |||
| noncompliance; nonfulfilment (напр. обязательства) | |||
| non-fulfil l ment (обязательства и т.п.) | |||
| non-compliance (A possible finding of an audit. If an audit reveals that an aspect of work is not being carried out in accordance with the applicable procedure, this is recorded as a non-compliance.) | |||
| violation | |||
| nonfulfilment (напр., обязательства) | |||
| failure to deliver (ART Vancouver); failure to fulfil (one's obligations ART Vancouver) | |||
| nonperformance; default; failure; failure to perform; non-execution; non-performance (договора); non-performance (договора и т.п.); failure to discharge (договорных обязательств Alexander Matytsin); failure to perform (напр., договора или обязательства sankozh); nonfeasance | |||
| failure (напр. команды) | |||
| not acted upon (такое заявление подлежит возврату клиенту с отметкой уполномоченного работника банка о причине неисполнения / Such an application shall be returned to the client with a notation of the authorized bank employee regarding the reason why it was not acted upon tfennell) | |||
| non-fulfillment (US spelling: обязательства и т.п.); nonfulfillment (обязательства и т.п.); nonfulfilment (обязательства и т.п.) | |||
| неисполнение: 226 短语, 24 学科 |
| 一般 | 30 |
| 人权活动 | 1 |
| 会计 | 3 |
| 保险 | 5 |
| 公证执业 | 4 |
| 军队 | 2 |
| 劳动法 | 2 |
| 商业活动 | 15 |
| 基督教 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 投资 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 18 |
| 正式的 | 1 |
| 法律 | 86 |
| 生产 | 2 |
| 经济 | 13 |
| 股票交易 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 证券 | 1 |
| 财政 | 25 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 银行业 | 10 |