登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
俄语
⇄
世界语
中文
乌克兰语
匈牙利语
南非荷兰语
卡尔梅克语
土耳其语
塔吉克语
德语
意大利语
拉脱维亚语
挪威博克马尔语
捷克语
日语
格鲁吉亚语
法语
波兰语
爱沙尼亚语
白俄罗斯语
芬兰语
苏格兰盖尔语
英语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿布哈兹语
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
短语
наказать
动词
强调
Игорь Миг
retaliate against
一般
give
someone
beans
;
amerce
;
castigate
;
discipline
;
penalize
;
punish
;
come down
;
put it across a person
;
put it across
(someone)
;
hang out to dry
(
Berezitsky
)
;
rap fingers
(кого-либо)
;
trounce
;
serve out
;
drop on
;
correct
;
scourge
;
ferule
;
get grounded
(
Настя Какуша
)
;
give the discipline
(кого-л.)
;
give one a rap over the knuckles
(кого-л.)
;
lay a punishment on
(smb., кого́-л.)
;
fall foul of
Gruzovik, 具象的
take in expenses
(pf of
наказывать
)
;
put to expenses
(pf of
наказывать
)
Gruzovik, 过时/过时
bid
(pf of
наказывать
)
;
instruct
(pf of
наказывать
)
;
give an order
(pf of
наказывать
)
;
order
(pf of
наказывать
)
俚语
fix
one's
wagon
;
pin
someone's
ears back
;
throw the book at
(someone)
公证执业
punish
(criminal law)
具象的, 非正式的
put to expenses
;
take in
宗教
chastise
惯用语
blow someone out of the water
(To trounce.
Interex
)
曲棍球
cite
(
VLZ_58
)
澳大利亚表达
fit out
美国人
settle a score
(Muhammad Ali was eager to settle a score with Joe Frazier.
Val_Ships
)
;
law
(He should be lawed for treating her so (As I Lay Dying)
Beforeyouaccuseme
)
;
hang someone out to dry
idiom
(кого-либо; The boss was really angry at Billie. He yelled at him and hung him out to dry.
Val_Ships
)
;
tar and feather
(
Taras
)
美国人, 俚语
pin ears back
(кого-либо)
语境意义
crack down on
(
SirReal
)
过时/过时
order
(приказать)
运动的
assess
(Употребляется в страдательном залоге (Parker was assessed a technical with 31.6 second left in the first quarter... – Паркер был наказан техническим фолом; Паркер получил технический фол.)
VLZ_58
)
运动的, 俚语
dominate
(
The other team came out and dominated our players like nobody's business.
4uzhoj
)
非正式的
bitchslap
(
chronik
)
;
put it across
非正式的, 过时/过时
give an order
;
order
;
bid
;
instruct
马卡罗夫
have
someone's
hide
(кого-либо)
;
inflict penalty on
马卡罗夫, 非正式的
give
someone
beans
(кого-либо)
;
sort out
(кого-либо)
кого-либо
накажут
动词
解释性翻译
heads will roll
(
В.И.Макаров
)
наказать:
103 短语
, 20
学科
一般
44
俚语
1
修辞格
2
具象的
1
军队
1
刑法
1
名言和格言
1
委婉的
2
安全系统
1
庸俗
1
惯用语
4
拉丁
1
棋
1
法律
2
生产
4
美国人
2
行话
1
谚语
2
非正式的
6
马卡罗夫
25
增加
|
报告错误
|
获取短网址
|
语言选择诀窍