|
|
Gruzovik |
make inquiries about |
一般 |
do research (on someone – о людях, их прошлом: He learned to be less trusting of customers, prospective employees and to do research on them before entering into relationships. lulic); inquire; enquire; interpellate; investigate; make inquiries about; look up background (о ком-либо, о чьём-либо происхождении и связях, моральном облике и т. п.); make inquiries (about); ask around (VLZ_58); research (о ком-либо или чем-либо sankozh); check into (We are checking into discount flights to London. Ofelia); get information; gain information |
俚语 |
check up on (Damirules); check on (Damirules) |
修辞格 |
read up on (SergeiAstrashevsky) |
军队 |
obtain information |
商业活动 |
direct inquiries to; refer; make inquiries; take up references (напр., о ком-либо с прошлых мест работы felog) |
图书馆员 |
search out |
政治 |
inquire about |
欧洲复兴开发银行 |
make enquiries (об условиях закупок, о проектах; The author discusses the general tendency noted for more girls than boys to make enquiries at the library. ESD Alexander Demidov) |
法律 |
consult (Право международной торговли On-Line) |
经济 |
seek information |
非正式的 |
look up (He won't get off that easy, I looked it up Damirules) |
马卡罗夫 |
look up someone's background (о ком-либо); make inquiries about (after); refer back; enquire about (о ком-либо о чём-либо); enquire after (о ком-либо о чём-либо); enquire for (о ком-либо о чём-либо); enquire upon (о); conduct an inquiry; inquire about (о ком-либо, о чём-либо); inquire after (о ком-либо, о чём-либо); inquire for (о ком-либо, о чём-либо); inquire into; inquire upon (о); look about; make an inquiry; make enquiries; see about; take soundings |
|
|
一般 |
refer |
图书馆员 |
consult |
经济 |
refer (где-либо) |
马卡罗夫 |
refer to (где-либо) |