俄语 ⇄ 德语 日语 波兰语 爱沙尼亚语 英语

мимо цели 强调
一般	wide; beside the mark; beside the question; far from the mark; off the mark (о выстреле); off the target; wide of the mark; past the mark; on the bow hand
外交	wide off the mark (bigmaxus)
马卡罗夫	far beside the mark; far short of the mark; far wide of the mark; missing the target; short of the mark
мимо цели!
惯用语	way off the mark! (Andrey Truhachev)

мимо цели: 44 短语, 13 学科

一般	11
修辞格	1
军队	9
医疗的	1
射击运动	1
技术	1
数学	1
武器和枪械制造	1
纳米技术	2
航天	8
航海	1
足球	1
马卡罗夫	6