 |
| мам: 2207 短语, 85 学科 |
| 一般 | 857 |
| 书本/文学 | 2 |
| 亲热 | 1 |
| 俚语 | 11 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞 | 9 |
| 修辞格 | 3 |
| 具象的 | 4 |
| 军队 | 2 |
| 冶金 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 医疗的 | 4 |
| 升华 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 名言和格言 | 25 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 11 |
| 商务风格 | 1 |
| 墨西哥菜 | 1 |
| 外交 | 21 |
| 媒体 | 1 |
| 宗教 | 7 |
| 官话 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 4 |
| 广告 | 3 |
| 建造 | 3 |
| 心理学 | 3 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 16 |
| 感叹 | 1 |
| 技术 | 4 |
| 拉丁 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 政治 | 16 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 101 |
| 文化学习 | 2 |
| 文学 | 7 |
| 新词 | 2 |
| 旅行 | 1 |
| 机械和机制 | 1 |
| 棋 | 13 |
| 气象 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 7 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电 | 2 |
| 电子产品 | 3 |
| 电气工程 | 2 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 短消息服务 | 1 |
| 社会学 | 2 |
| 科学的 | 89 |
| 空间 | 1 |
| 管理 | 1 |
| 粗鲁的 | 2 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 14 |
| 美国人 | 10 |
| 腾吉兹 | 3 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 讽刺 | 10 |
| 语境意义 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 语言科学 | 2 |
| 说 | 2 |
| 谚语 | 38 |
| 财政 | 1 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 遗传学 | 1 |
| 里海 | 2 |
| 钻孔 | 2 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 62 |
| 香水 | 1 |
| 马卡罗夫 | 778 |