词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
крепить 动词强调
Gruzovik strengthen; fortify; prop
一般 strength; hold on to; fix; reinforce; belay; reeve; hold on; bind someone up (о пище: I think fast food generally binds you up. – крепит ART Vancouver); attach (прочно прикреплять); brace (груз); fasten (прочно прикреплять); support (устанавливать крепь); secure; furl; span
Gruzovik, 医疗的 constipate; render costive
Gruzovik, 矿业 case
Gruzovik, 航海 hitch
体操 stiffen (the apparatus, снаряды); make the apparatus stable (снаряды)
军队, 技术 case (скважину); timber (деревом)
包装 stiffen
建造 chock; lag
技术 anchor; fasten; hold; brace; lash; make fast; shore up; clip; mount; bind
汽车 connect
热工程 key
电化学 clamp
石油/石油 case (скважину обсадными трубами; источник: словарь Извекова); band; fortify (вино); case (скважину обсадными трубами; источник: словарь Извекова)
石油和天然气技术 case (скважину; источник: словарь Извекова)
矿业 support; hang the lining; line; prop (стойками)
腾吉兹 attach
自动化设备 band (Yeldar Azanbayev)
航海 furl (паруса); shore; sling; succour; stow (по-походному); tie-up
航空 lash (груз в кабине); tie-down (груз к полу кабины)
航空, 马卡罗夫 moor (самолёт)
装甲车 tackle
钻孔 set; timber
铁路术语 hold down
非正式的, 美国人 needle (пиво спиртом)
马卡罗夫 alcoholize (вино); crib (горную выработку); fix (прочно прикреплять)
крепиться 动词
Gruzovik hold out; stand firm; take a hold of oneself; restrain oneself
一般 take courage; persevere; bite the bullet; lurch; be of good comfort (КГА); case; fortify; prop; shore up; strengthen; attach (I. Havkin); clip on (SirReal); brace (обыкн. oneself Vadim Rouminsky); strap in (Strap in. This will take a while – Крепись. Это надолго. Taras); hold; out; bear up
医疗的 constipate; render costive
惯用语 keep a stiff upper lip (remain resolute and unemotional in the face of adversity ART Vancouver)
矿业 timber
航海 fasten; hitch; make fast; lash; secure
造船 moor
铁路术语 crab
马卡罗夫 hold out (сдерживаться); restrain oneself (сдерживаться); bite on the bullet
鱼雷 be fastened
крепись! 动词
一般 tough it out!; keep your pecker up!; brace yourself (Vadim Rouminsky)
крепитесь! 动词
一般 brace yourself (Vadim Rouminsky); bear up!
крепящийся 分词
通讯 strand mounted
крепись 动词
一般 be strong (Morning93)
крепитесь 动词
一般 Stay strong! (tfennell)
"Крепить!" 动词
航海 bend
крепить: 347 短语, 51 学科
一般26
军事术语1
军队8
医疗的1
后勤8
地质学1
外交1
天文学1
媒体7
导航1
库页岛2
建筑学4
建筑结构3
建造39
心理语言学1
技术52
政治1
机械工程3
林业19
水利工程2
油和气2
油田1
消防和火控系统1
游艇4
澳大利亚表达1
电子产品1
电气工程1
石油/石油22
石油和天然气技术2
矿业11
纳米技术1
经济4
编程2
聚合物4
能源行业3
自动化设备2
航天3
航海24
航空1
装甲车1
谚语2
运动的1
运输2
造船1
里海1
钻孔7
非正式的1
音乐1
马卡罗夫54
骑自行车(运动除外)1
黄金开采4