词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
защитное покрытие强调
一般 sheeting; protective covering; protective device; barrier protection (Johnny Bravo)
军队 overhead cover (сооружения); sacrificial coating
军队, 技术 overhead cover (закрытого оборонительного сооружения); overhead protection
冶金 stop-off (при местной химико-термической обработке); preservation coat; preservating coat; protection coat; protection cover
包装 overwrap; envelope; wrapper; shroud
后勤 surface protection
地质学 carpet coat
塑料 barrier cream
太阳能 weatherguard
媒体 protective covering (например, оптического кабеля)
广告 protective film
建筑学 revetment
建造 surface coating; carpet cleavage; proofing
微电子学 passivating coating; protective cladding; passivation coating; clothing; ply
技术 slosh; slush; adhering coating; barrier coating; covering layer; protective blanket; protective coating; resistant coating (при травлении); face; preservative; serving; wrapping; resist; liner (О. Шишкова); stop-off
木材加工 safety cover
材料科学 stopoff; stopping off
桥梁建设 preservation
水利工程 protective encasement
水文学 apron
水文学, 马卡罗夫 pavement; paving
汽车 blanket; gaiter; protective layer; protective coat; protective cover
油和气 mill varnish (обсадных труб YMedentsii)
测谎 storage gum; gum (офсетной печатной формы); storage gum (на готовой офсетной форме)
消防和火控系统 cover; protective lining; water chute
生态 lead covering; protection film
电信 protected cover; protecting cover
电子产品 cap layer; protective overlayer; carpet; sheath
石油/石油 protecting coating
石油和天然气技术 coating
矿业 protective immunisation (против коррозии); encasing material (soa.iya)
硅酸盐行业 backing
纳米技术 cover coating; il jacket; shielding coating
聚合物 cocoon coating (для консервации); cocoon; overcoating; surface finish; performance coating (Inmar)
能源行业 cladding; preservative coating
自然资源和野生动物保护 protecting cap; protective hood; protecting coat; protective encasement (for marine concrete)
航天 jacket; protective clothing
航海 resistance coating
航空 protective finish; protective wrapping; security blanket; barrier
药店 protective liner (peregrin); release liner (пластыря, покрывающее его адгезивную поверхность; тоже что protective liner peregrin)
计量学 protective surface
运输 antirust coating (напр. от ржавчины)
金工 primer
钻孔 sheathing
铁路术语 antirust coat (от ржавчины)
铝业 protective coat (of cathode blocks; катодных блоков aivanov); protective coating (of cathode blocks; катодных блоков aivanov)
马卡罗夫 blanket protection (берега); sealer; stop-off coating
защитные покрытия
油和气 Containment Liners (Johnny Bravo); containment liners (Johnny Bravo)
职业健康和安全 protective covers (Leonid Dzhepko)
马卡罗夫 adhering coatings; protective coatings; resistant coatings; stop-off coatings
защитное изолирующее покрытие
技术 barrier seal (Andy)
защитное покрытие: 523 短语, 76 学科
一般12
仓库1
信息技术2
光学(物理学分支)1
军队26
农艺学1
冶金9
包装10
化学1
医疗的3
卷材1
地震学2
大规模杀伤性武器2
媒体6
导弹1
导航1
库页岛1
建筑学1
建造24
微电子学7
技术39
木材加工2
机械工程4
材料科学1
林业8
核物理1
核能和聚变能1
水利工程3
水文学1
汽车4
油和气4
测谎9
消防和火控系统5
激光器1
热工程3
焊接2
牙科4
物理1
生态3
电信2
电化学2
电子产品19
电气工程4
电缆和电缆生产146
皮肤科1
石油/石油9
石油和天然气技术6
矿业8
硅酸盐行业1
管道6
纳米技术17
职业健康和安全14
聚合物4
肉类加工1
能源行业5
腾吉兹4
自动化设备1
自然资源和野生动物保护1
航天7
航海4
航空3
萨哈林岛S1
行业1
装甲车1
计算机网络6
计量学1
设施1
质量控制和标准2
运输10
造船1
道路工程1
钻孔1
食品工业1
香水2
马卡罗夫20
骑自行车(运动除外)1