俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿布哈兹语

завлекать 动词 强调
Gruzovik	become keen on (impf of завлечься); allure (charm); entice; captivate; fascinate (impf of завлечь); seduce (impf of завлечь)
Игорь Миг	court; suck into; dangle
一般	tempt; allure; bait; decoy; inveigle; mash; vamp (мужчину, особ. с корыстной целью); sirenize (чарами); tweedle (музыкой, лестью); set one's cap at (кого-либо); lead somebody up the garden; lead somebody up the path; set cap at (кого-либо); link in (Blackmirtl); lure; involve; carry away; wile; beguile; pull in (AlexandraM); lead on; angle; draw; draw on; leer; spirit away; entice; captivate; enthrall
俚语	stool
具象的	draw over
方言, 美国人	toll
美国人	set one's cap for (кого-либо)
非正式的	sucker in (Tamerlane); set one's cap for
非正式的, 过时/过时	train
马卡罗夫	decoy away; decoy out; lead someone up the garden (кого-либо); lead someone up the garden path (кого-либо); lure away; lure into; lure to
马卡罗夫, 美国人	set one's cap for (someone – кого-либо)
завлекаться 动词
一般	captivate; entice; fascinate; lure; seduce
Gruzovik, 非正式的	be carried away by; become keen on (impf of завлечься)
非正式的	become keen (on)
завлекающий 分词
一般	clickbaity (посетителей веб-страницы; обычно сенсационная или провокативная ссылка, невозможно удержаться от клика по ней – Relating to a link that has been designed, often with misleading or sensational text, to entice a person to click Artjaazz); beckoning (Taras)
завлекатьо женщинах 动词
一般	play off one's charms

завлекать: 13 短语, 4 学科

一般	8
具象的	2
过时/过时	1
马卡罗夫	2