|
|
| 一般 |
authenticity; veracity (As incidents are self-reported, the veracity and validity of information included varies significantly.); faithfulness; vividness (ощущений, впечатлений, воспоминаний x741); fairness (External independent auditors have the responsibility of commenting on the fairness of accounting information and their actions are subject to a code of ethics. Evidence supporting the fairness of accounting estimates is not as readily available as evidence supporting transactions. While the auditor designs tests to ... Alexander Demidov); believability; accuracy (информации; оригинал и перевод dimock); certainty (with a certainty of 80% – с довтоверностью 80% kreecher); constancy |
| 会计 |
truthfulness (информации Leonid Dzhepko) |
| 信息安全 |
certainty; integrity integer; veracity |
| 信息技术 |
fidelity (данных) |
| 医疗的 |
accuracy |
| 商业活动 |
confidence |
| 媒体 |
transparency |
| 安全系统 |
soundness; trustworthiness |
| 审计 |
credibility |
| 导航 |
accuracy (напр. карты) |
| 情报和安全服务 |
plausibility (Alina_malina) |
| 技术 |
integrity; validity; adequacy |
| 摄影 |
authenticity (The film has an invaluable quality of authenticity) |
| 数学 |
assurance; dependability; certainty (стопроцентная вероятность); certainty (statistics); confidence (принимаемого решения, классификации  clck.ru dimock) |
| 数据处理 |
quality (данных igisheva) |
| 文学, 艺术 |
verisimilitude |
| 法律 |
credibility; reliability (FL1977); legitimacy (Johnny Bravo) |
| 生物测定 |
significance |
| 电子产品 |
fidelity |
| 电缆和电缆生产 |
certainty (несомненность, обоснованность) |
| 经济 |
consistency |
| 美国人 |
verite (юридическая Aprilen) |
| 自动化设备 |
confidence level |
| 航海 |
accuracy (напр., карты) |
| 色谱法 |
accuracy (метода yakamozzz) |
| 计算 |
truth |
| 质量控制和标准 |
certainty (вероятность, равная единице) |
| 过时/过时 |
authenticalness; authenticness; credibleness; creditableness |
| 银行业 |
accuracy (финансовой отчётности) |
| 马卡罗夫 |
confidence (в теории вероятности) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
форма существования истины, обоснованной каким-либо способом напр., экспериментом, логическим доказательством. Большой Энциклопедический словарь |
