俄语 ⇄ 中文 意大利语 英语

держаться на соплях 强调
惯用语	hold together with spit and a prayer (Рина Грант); hold together with spit and polish (Рина Грант); hold together with spit and glue (Рина Грант)
非正式的	hold on spit and bailing wire (1Sasha1); held together with spit and baling wire (VLZ_58); held together with bubblegum and paper clips (VLZ_58); held together on a wing nut and a lot of prayer (VLZ_58); held together by baling wire and masking tape (VLZ_58)

держаться на соплях: 1 短语, 1 学科

一般

1