俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语

дебоширить 动词 强调
Игорь Миг	go crazy; go wild; go bonkers
一般	kick up a row; raise a rumpus (Regular Rose); go on the rampage (Andrey Truhachev); carry on; run wild
Gruzovik, 非正式的	create a shindy
俚语	be on the tiles; paint the town red
惯用语	raise a racket (Tumatutuma); raise hue and cry (Yeldar Azanbayev)
美国人	kick up a dust; kick up a fuss; kick up a quarrel; kick up a racket; kick up a shindy; kick up a shine; kick up the devil's delight; kick up the dust; make a dust; make a row; raise a big smoke; raise a dust; raise a row; raise Cain; raise Hail Columbia; raise hell; raise hell's delight; raise Jack; raise merry Ned; raise Ned; raise promiscuous Ned; raise the devil; raise the mischief; raise the roof; tear up Jack
美国人, 俚语	spit nails
非正式的	make a fuss (Andrey Truhachev); riot (Andrey Truhachev); make a racket (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	kick up a rumpus; be out on the tiles