俄语 ⇄ 中文 塔吉克语 巴什基尔语 德语 拉脱维亚语 法语 波兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

в рабочем порядке 强调
一般	in due course (MichaelBurov); in the way of business (Anglophile); in the regular course of business (MargeWebley); on the operating level (Халеев); as we go along (VLZ_58); in the normal course of business (AD Alexander Demidov); along the way (Tsa'tuyo); as normal business (dmipec); in the ordinary course of business (VLZ_58); in the usual course of business (VLZ_58); as the work proceeds (george serebryakov); in routine communications (в значении "не в официальном порядке" NewSith); routinely (multitran.ru); operationally (AlexYar); in the course of work; while on the job
卡拉恰加纳克	at a working level (e.g. items that required further discussion at a working level Aiduza)
商业活动	in working order
广告	on a routine basis
技术	not via an official letter (Natalie_apple)
政治	as a matter of routine procedure; in due course (Кунделев); as a normal activity (Кунделев)
欧洲复兴开发银行	as work proceeds
油和气	unofficially (Bemer)
石油/石油	offline (serz)
经济	as we go; in the regular course of work

в рабочем порядке: 16 短语, 9 学科

一般	2
人力资源	2
军队	1
外交	1
媒体	3
广告	1
建造	2
职业健康和安全	1
马卡罗夫	3