词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
втирать очки强调
一般 jemandem eine Brille aufsetzen (кому-либо); Sand in die Augen streuen (кому-либо); Schaum schlagen; Spreu für Korn verkaufen
惯用语 vorgaukeln (Andrey Truhachev); vormachen jemandem etwas (Andrey Truhachev)
非正式的 Menkenke f (кому-либо); jemandem ein X für ein U vormachen (кому-либо); Augenwischerei betreiben (Andrey Truhachev); jemandem blauen Dunst vormachen (кому-либо)
втирать очки кому-либо
一般 jemandem Potemkinsche Dörfer vormachen
非正式的 jemandem blauen Dunst vormachen
втирать кому-либо очки
非正式的 vormachen (Andrey Truhachev)
втирать очки: 5 短语, 3 学科
一般2
庸俗1
非正式的2