俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

водить за нос 强调
一般	echauffieren (aufziehen Andrey Truhachev); an der Nase herumführen (Настя Какуша); jemanden am Bändel herumführen; jemanden mit leeren Versprechungen hinhalten (кого-либо)
军队, 行话	rollen
奥地利语, 非正式的	pflanzen (кого-либо)
少年俚语	zinken
心形	verkohlen (кого-либо)
非正式的	nasführen; hinhalten (Andrey Truhachev); vormachen (Andrey Truhachev)
водить кого-либо за нос
一般	jemanden am Narrenseil führen; jemanden mit baren Versprechungen hinhalten; jemanden mit leeren Versprechungen hinhalten
过时/过时	jemanden mit etwas aufziehen
非正式的	jemanden an der Nase herumführen

водить за нос: 2 短语, 2 学科

一般	1
非正式的	1