 |
| |||
| lose one's heart to (в кого-что; см. влюбляться) | |||
| be in the suction; be mashed on (в кого-либо); be stuck on (в кого-либо); lose heart to (в кого-либо); have a mash on (втюриться, в кого-либо); endear oneself to someone (bigmaxus); spark to (someone); в кого-либо driven); smother with love (olchauve); have a crush on (someone); в кого-либо Johnny Bravo); be spoons; be soft; fall in love (with someone – в кого-либо); be enamored with (He was enamored with her [=in love with her] from the day they met. VLZ_58); be soft (on / upon someone – в кого-либо); be spoons (on someone – в кого-либо); become enamored (в – with; также и в перен. смысле: I spent a week testing the Razr foldable phone and became enamored with it. 4uzhoj); fall for (sb.); fall in love with (sb.) | |||
| fall; go for; go a bundle on; go off the deep end (Interex); crush | |||
| fall in love with (smb, в кого-л.) | |||
| fall for (someone); в кого-либо Val_Ships) | |||
| fancy (Taras) | |||
| fall for; click (но не только о влюбленности: The two "clicked" and Lewis went on to become a private pupil of Brendel's. zalmanov); go for (в кого-либо: Clyde took one look at Bonnie and really went for her.); fall for (в кого-либо) He fell for Rosie when he was in hospital and she was his nurse. Val_Ships); go for (в кого-либо) e.g.) | |||
| fall for in love with; hook on | |||
| |||
| turn a person's head (См. влюблять); make fall in love with (pf of влюблять) | |||
| make someone fall in love (with); make fall in love (with) | |||
| make in love (with) | |||
| |||
| fall for someone (Andy) | |||
| влюбиться: 113 短语, 14 学科 |
| 一般 | 50 |
| 俚语 | 5 |
| 惯用语 | 6 |
| 摄影 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 现代用途 | 1 |
| 美国人 | 4 |
| 行话 | 1 |
| 谚语 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 非正式的 | 13 |
| 音乐 | 1 |
| 马卡罗夫 | 26 |