俄语 ⇄ 中文 意大利语 拉脱维亚语 日语 法语 英语 荷兰语

быть в тупике 强调
一般	be at a dead-lock; be at a stand; be at a dead-lock; be at an impasse (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
俚语	can't tell whether to spit or go blind (mindreadersdictionary.com VLZ_58)
具象的	be at sea
外交	be at a deadlock
惯用语	be all at sea (Taras)
马卡罗夫	be at standoff; be up a gum-tree; be up a gum-tree

быть в тупике: 16 短语, 6 学科

一般	6
商业活动	1
媒体	3
文学	1
英国（用法，不是 BrE）	1
马卡罗夫	4