俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 印地语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

бесспорный 形容词 强调
Игорь Миг	unconcealed; out and out; unassailable
一般	indisputable; doubtless; certain; decided (decided superiority – явное превосходство); undoubted; apparent; incontrovertible; indubitable; irrefragable; questionless; inarguable; unarguable; unchallengeable; uncontestable; uncontested; undebatable; undisputed; incontestable; unquestionable; sartin; unquestioned; cogent (Anglophile); uncontroversial (All of this was relatively uncontroversial. – Это было относительно бесспорно. Точки над Е); unchallenged (unchallenged receivables andreevna); significant (Sergei Aprelikov); sure; certifiable (fa158); clear-cut (Alex_Odeychuk); uncontentious (Bookish Swearwolf); incommutable (о владении); unimpeached
书本/文学	unimpugnable
商业活动	decisive; irrefutable; out of court; out-of-court
外交, 非正式的	safe
数学	self-evident; undeniable
法律	unimpeachable; unobjectionable; undefeasible (Earl de Galantha); apparent (наследнику)
过时/过时	contestless; indisputed
马卡罗夫	unimpugnable (о праве и т.п.); unimpeachable (о доказательстве, праве и т.п.)
бесспорно 副词
Gruzovik	beyond question (parenthetic word); indeed (parenthetic word); no doubt (parenthetic word)
Игорь Миг	absolutely; most assuredly; it's a given that; it's a safe bet
一般	questionless; and no mistake; beyond controversy; beyond dispute; past dispute; without controversy; without dispute; indubitably; out and out; beyond debate; any day; beyond doubt; by long odds; of a certainty; decidedly; far out and away; hands down (Alex Lilo); without question (Notburga); without doubt (Andrew Goff); certainly (ssn); beyond all question; by long all odds; demonstratively; unquestionably; indefeasibly ('More); indisputably; confessedly; doubtless; undisputedly (ffurman); uncontestedly (ROGER YOUNG); bar none (Баян); by all odds (d*o*zh); unequivocally (cognachennessy); decisively (См. пример в статье "определенно". I. Havkin); undeniably (Sergei Aprelikov); inarguably ('More); doubtlessly; undisputably; make no mistake (Ivan Pisarev); without contradicting; beyond all dispute; incontestably; unobjectionably; far and away; out and away
Gruzovik, 惯用语	to be sure
惯用语	hands down (Vadim Rouminsky)
数学	without contradiction; undoubtedly
法律	undefeasibly (Earl de Galantha)
美国人	clearly (a private email server clearly wasn't the best choice on her part Val_Ships)
非正式的	make no mistake; easily
马卡罗夫	incontrovertibly

бесспорный: 181 短语, 33 学科

一般	64
会计	2
俚语	2
修辞	6
公证执业	4
具象的	2
刑法	1
医疗的	1
卡拉恰加纳克	1
名言和格言	2
商业活动	2
外交	6
大规模杀伤性武器	2
媒体	1
安全系统	2
广告	3
技术	1
政治	2
棋	1
欧洲复兴开发银行	8
法律	27
科学的	3
税收	1
经济	12
编程	1
美国人	4
航空	1
营销	1
萨哈林岛S	1
贸易联盟	1
运动的	1
非正式的	1
马卡罗夫	14