俄语 ⇄ 英语

автономный ресурс 强调
编程	stand-alone resource (ресурс, который позволяет манифесту объявить связь с другим манифестом так, что связанные манифесты обрабатываются как отдельные, но взаимосвязанные наборы данных. ГОСТ 33246-2015 ssn)