词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
старичок 名词强调
Игорь Миг old little man (пожилой человек невысокого роста: старичок sometimes has more the sense of being a little man: Я вижу за столом сухонького старичка с бритым лицом и красным носом – I see a dried up old little old man, close shaven with a red nose, sitting at the table (Michele Berdy))
一般 old fellow (linton); little old man; old man (April May)
Gruzovik, 亲热 little old man
俚语 good fellow
字面上地 crony (ср. crone, вероятно, от др. греч. chronios Vadim Rouminsky)
罕见/稀有 elderling
非正式的 old-timer (старожил, давний участник, сотрудник, член); senior citizen (в том числе о домашних животных SirReal); elderly gent (*** The "senior citizen" is an official term used by the government, not an informal expression***: "The elderly gent with the walking stick is interested in your reactions." He looked halfway across the lobby to where a thin, old, bloodless man sat in a very low round-backed padded chair with his chin on gloved hands and the gloved hands on the crook of a stick. He stared unblinkingly in our direction. (Raymond Chandler) ART Vancouver)
"старичок" 名词
一般 graybeard (trtrtr)
 俄语 词库
старичок 名词
一般 старик
старичок: 9 短语, 4 学科
一般4
幽默/诙谐1
童话故事1
非正式的3