词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
залететь 动词强调
一般 fly in (At that moment, a wasp flew in through the open window.); fly (in, into); stop briefly (in); land briefly (in); fly over; fly beyond
Gruzovik, 航空 fly i (pf of залетать); fly into
俚语 get knocked up (забеременеть (о незапланированной беременности) to get pregnant (of an unplanned pregnancy)); fall (забеременеть igisheva); get wrong (забеременеть); get up the duff (Wakeful dormouse); preg oneself up (You just grab a dude and preg yourself up. reverso.net)
具象的 reach a high rung (Достичь очень высокого положения (обычно в сочетании с нареч. высоко, далеко; разг. фам.). Иван Иванович высоко залетел: заведует целым отделом. george serebryakov); find oneself in trouble (george serebryakov); be in the soup (george serebryakov); get into the soup (george serebryakov)
委婉的, 俚语 have a bun in the oven (Andrey Truhachev)
航空 stop on the way; land on the way; stop over (Во время полета посетить какое-нибудь место, остановиться в пути где-нибудь. Летчикам пришлось за горючим залететь в Севастополь. george serebryakov)
英国 be up the duff (At 19, he was married "only because she was up the duff" he explains gallantly Taras)
"залететь" 动词
不赞成 catch a baby (Lana Falcon)
залетела 动词
腾吉兹 knocked up (забеременеть вне брака Burkitov Azamat)
залетевшая 分词
英国 in the club (in the pudding club george serebryakov)
 俄语 词库
залететь 动词
非正式的 забеременеть (особенно без намерений MichaelBurov)
залететь: 11 短语, 4 学科
一般5
谚语1
非正式的2
马卡罗夫3