 |
très
| forte demande
| de la
| consommation
| très | |
| 一般 | довольно; предельно; сугубо; очень; весьма; намного |
| 非正式的 | шибко; шибко |
| forte demande | |
| 一般 | насущная потребность |
| de là | |
| 语言科学 | поэтому |
| consommation | |
| 一般 | потребление |
| |||
| довольно (commencer très rapidement - начаться довольно скоро Alex_Odeychuk); предельно (très honnête - предельно искренний Alex_Odeychuk); сугубо (usage très familier — сугубо разговорное словоупотребление • informations très personnelles — информация сугубо личного характера Alex_Odeychuk); очень; весьма; намного (Le dernier prix relevé est très supérieur à la moyenne nationale. I. Havkin); гораздо (I. Havkin); значительно (I. Havkin); заметно (I. Havkin); существенно (I. Havkin); сильно ((о каком-либо действии) Il est possible de la tremper quelques secondes dans un bain d'acide chlorhydrique très dilué avec de l'eau. I. Havkin) | |||
| очень уж (I. Havkin); больно уж (I. Havkin) | |||
| шибко (I. Havkin); шибко (словарь Л. Щербы (помета "разг. относится к русскому выражению) I. Havkin) | |||
| 法语 词库 | |||
| |||
| trésorier | |||
| |||
| etre cocu | |||
| |||
| territoire | |||
| |||
| tâche à rentabilité élevée | |||
| |||
| trésorier | |||
| très: 1003 短语, 114 学科 |
| Дозиметрия | 1 |
| Радиоактивное излучение | 6 |
| Радиография | 10 |
| 一般 | 279 |
| 互联网 | 2 |
| 信息技术 | 13 |
| 修辞 | 3 |
| 修辞格 | 1 |
| 公共关系 | 2 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 27 |
| 农业 | 3 |
| 冶金 | 31 |
| 分子生物学 | 1 |
| 刑法 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 劳工组织 | 2 |
| 包装 | 6 |
| 化学 | 14 |
| 医疗器械 | 11 |
| 医疗的 | 13 |
| 卡车/货车 | 16 |
| 历史的 | 3 |
| 名言和格言 | 1 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 11 |
| 国际货币基金组织 | 18 |
| 圣经 | 1 |
| 地理 | 3 |
| 地质学 | 34 |
| 基督教 | 2 |
| 外交 | 7 |
| 天文学 | 7 |
| 字面上地 | 2 |
| 安全系统 | 5 |
| 宗教 | 2 |
| 对外政策 | 2 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 15 |
| 微软 | 3 |
| 心理学 | 16 |
| 情绪化 | 1 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 32 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 26 |
| 政治 | 13 |
| 教育 | 7 |
| 数学 | 2 |
| 文员 | 1 |
| 文学 | 2 |
| 新闻学（术语） | 11 |
| 旅行 | 4 |
| 无线电定位 | 2 |
| 时尚 | 5 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 机械工程 | 26 |
| 林业 | 11 |
| 核物理 | 4 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 正式的 | 1 |
| 民俗学 | 1 |
| 气象 | 2 |
| 水利工程 | 18 |
| 法律 | 5 |
| 流行病学 | 1 |
| 测谎 | 8 |
| 测量 | 8 |
| 游泳 | 1 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 滑雪 | 2 |
| 烹饪 | 1 |
| 焊接 | 8 |
| 牙科 | 2 |
| 物理 | 6 |
| 理发 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 13 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 8 |
| 矿业 | 5 |
| 科学的 | 1 |
| 童话故事 | 1 |
| 篮球 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 4 |
| 联合国 | 4 |
| 自动化设备 | 6 |
| 自然资源和野生动物保护 | 11 |
| 航天 | 13 |
| 航空 | 39 |
| 药店 | 1 |
| 装甲车 | 5 |
| 计算 | 7 |
| 讽刺 | 1 |
| 语言科学 | 4 |
| 谚语 | 1 |
| 财政 | 2 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 3 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 2 |
| 逻辑 | 1 |
| 金工 | 2 |
| 防空 | 1 |
| 集邮/集邮 | 1 |
| 非标 | 1 |
| 非正式的 | 22 |
| 食品工业 | 33 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |
| 马戏团 | 1 |
| 马育种 | 1 |
| 高能物理 | 1 |
| 鱼类学 | 3 |