法语 ⇄ 俄语

boire le coup de l'étrier 强调
一般	выпить на прощанье
替代性纠纷解决	выпить на посошок (vleonilh)
非正式的	посошок ("C'était aussi le coup que l'on buvait juste avant de mettre le pied à l'étrier (ou juste après), et donc "le dernier pour la route" comme on dit aussi." SVT25)