英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 日语 法语 荷兰语

unit operation 强调
冶金	работа по блочной системе
劳工组织	элементарный процесс (igisheva); элементарная операция (igisheva)
化学	типовой процесс; однократное действие
建造	эксплуатация блока
热工程	блочная работа
生产	работа агрегата (Yeldar Azanbayev)
生物技术	типовой процесс (proz.com paseal); отдельная операция (в каком-либо процессе и т. п. VladStrannik)
电子产品	операция тождественного преобразования; операция эквивалентности; эксплуатация блоков; блочная операция
石油/石油	совместная разработка несколькими фирмами одной нефтеносной площади
石油和天然气技术	совместная разработка несколькими фирмами
自然资源和野生动物保护	основная операция
药店	технологическая операция (Olga47)
计算	единичное преобразование
马卡罗夫	типовой физический процесс химической технологии (напр., ректификация, сушка и т.п.)

unit operation: 43 短语, 22 学科

军队	2
化学	1
建造	2
技术	6
投资	1
欧洲复兴开发银行	5
油和气	1
炮兵	1
生物技术	1
电信	2
电子产品	1
石油/石油	1
经济	2
编程	2
能源系统	2
能源行业	2
腾吉兹	2
自动化设备	4
航空	1
运输	1
里海	1
铁路术语	2